Leden 2014

Nový komix na překlad

31. ledna 2014 v 11:52 | KikiRDCZ |  Novinky
http://fc00.deviantart.net/fs70/i/2013/132/2/d/magical_summer_by_mauroz-d653utq.png
Takže.... (tohle slovo jsem si asi nějak oblíbila :D) Asi před rokem a půl jsem našla úžasný komix. Našla jsem ho i v češtině, ale jen dva díly a za ten rok a půl žádný nový díl v češtině nepřibil. Překladatel to asi vzdal nebo ho to přestalo bavit. Já bych tento komix chtěla přeložitt celý! Komix ale bohužel pořád není vydaný celý a proto většinou po měsíci cca vychází díl ve (myslím) španělštině (nejsem si jistá jestli to je vážně španělština), jelikož autor neumí perfektně anglicky a druhý den po vydání originálu vychází od toho autora (s pomocí kamaráda který mu to překládá) anglická verze.
Rozhodla jsem se tedy, že zatím přeložím ty díly, které jsou a pak to budu vydávat několik dní po vydání anglické verze. Překládám tak trochu po svém i ty první dva díly co už přeložené nějakým tím týpkem do češtiny jsou, nehci totiž začít tak blbě od 3. stránky.
Ale abyste věděli o jaký komix jde.. Jedná se o komix Friendship is Magic od mauroze (můžete ho najít zde: mauroz.deviantart.com ). Je to komix inspirovaný o MLP FIM, prakticky zatím vypadá trochu jako první a druhý díl seriálu, ale je hodně upravený a v anime stylu (což znamená, že tam budou místo poníků lidi. .ale poníků je tam taky pár :D), to byl také důvod proč jsem si ten komix tolik oblíbila. Podle mne je komix naprosto úžasný a zaslouží si český překlad. Ale jelikož má tento komix vážně veliké stránky, tak bude chvíli trvat přeložit ty stránky co zatím jsou. Však já to nějak zvládnu! Na DeviantArt to asi zatím dávat nebudu, ikdyž nevím.. možná někdy až toho bude víc a nebudu mít zrovna naplánovaný jíný překlad.
Narozdíl od komixu Silent Ponyville: Lost Memories, který jsem překládala a který můžete najít v menu pod názvem Překlady, který vyšel hned celý přeložený tak tenhle komix bude vycházet (teda má verze) po několika článcích. Každá stránka v jiném článku. Je to protože, jak už jsem řekla, komix ještě není ani originál (v tom případě ani anglická verze) úplně hotový. Mělo by to vycházet cca po měsící, ale tyhle stránky co již jsou hotové možná dřív. Dneksa vyšla anglická verze čtvrté kapitoly strana 2, takže očekávám, že cca za ten měsíc vyjde další stránka.

P.S. K obrázku nahoře.. Ano vím, že není léto, ale prostě jsem vám chtěla ukázat nějakou Maurozovu tvorbu, bez toho abych dělala spoiler ke komixu :D Chtěla jsem vám sem dát začátek první stránky, ale bohužel se to do článku nevešlo, jelikož je omezený na 40 000 znaků ._. Ale nebojte! Brzy přidám první stránku! Ale te´ˇd už mě prosím omluvte, jelikož jdu koukat na nový díl Kill la Kill, najíst se a překládat první stránku.

Sayonara!



Vysvědčení + blbosti

30. ledna 2014 v 16:49 | KikiRDCZ |  Přijemné události
BADABOOM! My Little PONY! by Black-Jenny
Takže.. Na to, že mi na vízo měly vyházet čtyři trojky tak z toho nakonec díky tomu, že jsem se trochu učila, vznikly dvě trojky! :D Bože, jsem tak ráda! Vydělala jsem zatím stovku a i tak jsem moc rda, jelikož mám na svém wish-listu tři věci a ttynejsou nějak levné ^^" 7.2. bych měla dostat zpátky peníze co si ode mne máma na chvíli půjčila, takže bdud mít cca 800-900 kč dohrmady...Prostě necelá tisícovka :D Už jen cca 900 kč na první položku v mém wish-listu.. Ale ještě nemám svolení od mámy.. Chci první naštřit a zjistit jestli to do té doby ještě an Ebay bude.. Zatím mají ještě 4 takže..Kntreoluji to od včera každý den :D O den později (dnes)... Pořád 4! :D Aby jste věděli o čem mluvím.. Zde obrázek:
http://i.ebayimg.com/00/s/NzAwWDQ2NQ==/z/Hm8AAOxyzi9Shh~K/$_3.JPG


Já ten cosplay stršně chci *.* Ale i kdybych měla prachy potřebuju ještě svolení od mámy -.- A navíc.. vzhledme tomu že nedostááv kapesné, tak pochybuju, že to stihnu našetřit ._. Opovažte se kupovat! Moje! :D
Potom je dále na mém wish-listu grafický tablet a kytara (pokud možno elektrická).. Áno. .drahé věcičky.. Ten tablet je z toho ale nejlevnější.. Ten cosplay jsem sice našla včera na Ebay ale chtěla jsem ho už od toho co jsem začala čučet na Kill la Kill :3 Proto hned šel na první místo Wish-listu a taky protože jsou už jen 4. Grafickej tablet a kytara jsou pořád ale tenhle kstým.. Našla jsem ještě jeden na Ebay ale tenhle je dokonalejší! a tamten ani nemá rukavici, tenhle ale áno *.* Škoda akorád že tam nejsou i boty, ale nebude těžké boty.. tedy aspoň podobné.

No nic.. Jdu si číst MLP creepy fan fikce OuO

MLP - Cupcakes? by Cizu
Sayonara!

MLP teorie (můj obrázek)

15. ledna 2014 v 15:48 | KikiRDCZ |  Mé obrázky
Tak tu je slibovaný obrázek ^^


Šest mrtvých dívek (teorie vzniku charakterů mane 6)

15. ledna 2014 v 15:39 | KikiRDCZ |  Mé záliby/oblíbené
Selfie!! by StrangeMoose
Narazila jsem na zajímavou teorii o tom jak vznikly charaktery postav z MLP FIM. Podle mne je dost reálná, ale nejsem si s ní na 100% jistá. Teorie se mi moc líbí, ale je i dost smutná.
Teorie je založená na tom, že Mane 6 jsou vyvořené na šesti holkách, které zemřely Mají hodně společného s charaktery a proto je možné, že je Lauren vážně navrhla podle nich. Velice zajímavé také je, že všechny umřely ve stejný den 7. listopadu 2004 a chodily spolu na stejnou školu.
Zde jsem vám přeložila co jsem jsem našl pod jedným obrázkem u kterého jsem se autorky zeptala jestli bych ho mohla přemalovat, úplně nakonec článku dám odkaz na obrázek.
PS: Můžete na tomto blogu určitě čekat, že až dokončím ten obrázek, tak ho sem dám.

Samantha Gales

(Fluttershy)
Smutná dívka, která byla zneužívána matkou a nevlastním otcem. Jediné přátelé, které měla byla zvřata a její rodiče jí nutili, aby se jich zbavila. Smutné je že spáchala sebevraždu předávkováním.

Janice Walters

(Rarity)
Polurání dívka z bohaté rodiny, její rodiče se vzali jen pro jednu věc; PENÍZE. Neustále se hádali. Chtěla být módní návrhářkou, aby si mohla vytvářet vlastní oblečení, ale její rodiče jí chtěli provdat za bohatého muže. Zemřela při autonehodě, u které se její rodiče zase hádali.

Alexandra Mathews

(Rainbow Dash)
Sportovkyně, její otec chtěl kluka, ale matka nechtěla mít další dítě. Dělala sporty, aby byl její otec pyšný. Nicméně, její matka porodila chalepečka a její rodiče jí ignorovali. Zoufalstvým začala brát steroidy. Naneštěstí trpěla srdečním onemocněním, které se zhoršuje, když berete drogy, zemřela na selhání srdce.

Jamie Sanders

(Applejack)
Chudá dívka z farmy, která musela pracovat na podporu její rodiny. Brzy její otec zemřel na infarkt a její matka spáchala sebevraždu ze stresu z moc dětí. Ona a její sourozenci byli vzati do péče jejích babičky, která se o ně ale nebyla schopná postarat. JAmie brzy zemřela, když spadla do štěpkovače. (Tohle k tomu nepatří, ale kdyby někdo nevěděl co je to štěpkovač, tak to předělává dřevo na malé třísky.)

Katherine Jackson

(Pinkie Pie)
Pěstounské dítě. Její otec zabil matku a sebe, když byla ještě malá. Nebyla schopná najít dobrý domov, většina rodičů za ní chtěla jen peníze a jí zanedbávali. Její rozum ztrácela, když vzpomínala na svého otce. Brzy zešílela a začaly se v její hlavě objevovat hlasy. Zemřela po skoku z budovy. Jeden z hlasů jí řekl, že může létat.

Cynthia Little

(Twilight Sparkle)
Výborná studentka. Její rodiče na ni a jejího bratra byli hrdí a často se chlubili, že mají DVA géniuse. Brzy na soukromá akademia nabízela jí a mnoho dalším studentům stipendium. Tlak byl vysoko kvůli testům. Pilně studovala každý den i noc. V době, kdy přišla zkouška, byla tak zoufalá, že podváděla a oni ji přistili. S tím, že není dokonalá nakonec spáchala sebevraždu, obvěsila se.
Takže, jak vidíte tak to vážně dává smysl. Navíc abych něco dodala k Pinkie, co jsem zaslechla ve videu, je to, že na původních nákresech od Lauren Faust je Pinkie jako pegas, což dodává víc k tomu, že by to mohla být pravda, jelikož jak jí tam říkal ten hlas, že může létat a pegasové létat můžou. Podle mě je to velice smutné, ale tahle teorie se mi hrozně líbí, hlavně protože by to znamenalo, že by to byla jako památka na ně.
Zde máte ještě video ze kterého jsem načerpala spoustu informací, ale více jsem asi pohopila z popisu u obrázku, který bude ve zdrojích.

Zdroje:


Učení na písemky

11. ledna 2014 v 19:49 | KikiRDCZ |  Ostatní
Kill la Kill by Crime000

Omlouvám se za neaktivitu. Stejně to zjevně nikomu nevadilo, jelikož zde nikdo nechodí.. ok.. 1 člověk týdně možná.. Píšu si tu prakticky sama pro sebe, ale mě je to jedno. Mám prostě místo kde se můžu vyjádřid a nemusím přitom psát deník. Ale abych se vrátila k tématu. Od zítra budu muset šprtat na pololetky, jelikož mi zatím vychází čtyři 3 a jedno 2- na vízo. Naposled jsem se učila ve čtvrté třídě, pokud nepočítám čtení sešitu před písemkou. Na pondělí se musím naučit dva předměty, němčinu a příroďák. Němčina nebude určitě tolik trvat, jelikož většinu věcí umím a musím se jen naučit některá slovíčka a ostatní si zopáknout. A z příroďáku naštěstí nepíšeme pololetky, ale jen test z vybrané látky, kteoru nám učitelka oznámila. Takže celý týden musím věnovat učení. Bohužel si nevpomnám kdy z čeho kromě tohodle píšeme, tak se budu muset učit více věcí a potom se třeba dozvědět, že z toho píšem jindy.. Nesmím nic nechat náhodě, zvláš´t né vtom v čem mám trojky, jelikož tohle vysvědčeníuž se bude zasílat na školu kterou si později vyberu. Vážně pořád nevím jakou si vyberu. Bu´dto ot dělat nechci nebo s tím nesouhlasí máma, takže.. Jediné s čím souhlasila byla škola na kteér byl obor chov koní, ale to mne už trochu omrzilo za tu dobu. Strašně chci na filmovou, kde bych brala obor animátora (herčka bych být nemohla, na to jsem moc stydlivá O///O xD) a nebo (te´d enví mjaká je to škola) na obor Grafický design a nebo prostě něco kde se maluje. Chci totiž být buďto animátroka, malířka nebo ilustrátorka.
Doufám, že moje známky z pololetek dopadnou dobře a že i vaše známky dopadnou dobře!

Sayonara!

Život závisláka na Kill la Kill

1. ledna 2014 v 21:47 | KikiRDCZ |  Mé záliby/oblíbené
http://stwww.geekexchange.com/wp-content/uploads/2013/10/Kill-la-Kill.jpg

Ano chápu.. nikdo z vás tu určitě neví co je Kill la Kill :D No.. Kill la Kill je anime na kterém jsem zrovna závislá. Tomuhle anime, teda aspoň na uspokojení mě, nic nechybí. Akce, bojování, jedna šílená holka s šílenou rodinkou, trošku úchyláren, mluvící oblečení (mluvím vážně :D Ryuko má oblečení co mluví a díky její krvy se promění a dá jí sílu!), ... Prostě úžasný anime pro někoho jako jsem já ^^ A jako většinou jsem si zamilovala hlavní postavu (Ryuko) :D Né vždycky ale mám nejradi hlavní postavu.. třeba v Higurashi mám ráda Riku.. Okay přiznávám.. je jedna z hlavních, ale nejhlavnější je stejně Keiichi.. takže.. Pryč od Higurashi a zpátky ke Kill la Kill! :D
Obrázky OuO

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/s720x720/1551763_707840402583014_385792296_n.jpg

https://d1vr6n66ssr06c.cloudfront.net/wp-content/uploads/2013/12/KILL-la-KILL-03-01.jpg

http://1.bp.blogspot.com/-_8bePtymoQA/Uk3GBL5jGuI/AAAAAAAAKD8/voYaGd1JKPc/s1600/kill-la-kill-1.jpg

http://i1062.photobucket.com/albums/t481/sunnysideAB/Anime/Kill%20la%20Kill/Episode%203/HorribleSubsKilllaKill-03720pmkv_snapshot_0555_20131019_074359_zps43838a22.jpg

http://media.animevice.com/uploads/1/18405/686320-nonon_jakuzure_full_shot.png

Ano já vím, jsem cvok.. měla bych se jít léčit.. xD Né kecám, cvok nejsem! Nevolejte na mne prosím vás nějakýho psychologa :D Nebojte, mě to závisláctví zase přejde.. Možná.. :D

Sayonara!